terça-feira, 23 de junho de 2009

I PARTE: FIGURAS DE LINGUAGEM


São estratégias literárias que o escritor pode aplicar no texto para conseguir um efeito determinado na interpretação do leitor. São formas de expressão mais localizadas em comparação às Funções da linguagem, que são características globais do texto. Podem relacionar-se com aspectos semântica/semânticos, fonologia/fonológicos ou sintaxe/sintáticos das palavras afetadas.



1. Aliteração:

Consiste na repetição ordenada de mesmos sons consonantais;

Muito comum no Simbolismo;


"[...] Vozes veladas, veludosas vozes,

Volúpias dos violões, vozes veladas,

Vagam nos velhos vórtices velozes

Dos ventos, vivas, vãs, vulcanizadas.[...]" Violões que choram - Cruz e Sousa


Nesse poema, Cruz e Sousa faz uso da aliteração justamente para nos depararmos, ao ler o poema, com o som dos violões tocando sentimentalmente.


2. Assonância:

Consiste na repetição ordenada de sons vocálicos idêndicos;


"Na messe, que enlourece, estremece a quermesse" - Eugénio de Castro


3. Paromásia:

Consiste na aproximação de palavras de sons parecidos, mas de significados distindos;

Muito usado no Barroco, pelo Pe. Antônio Vieira;


"Alguns com mais passos [caminhar] e outros com muitos paços [palácios]" - Pe. Antônio Vieira


4. Elipse:

Consiste na omissão de um termo facilmente identificável pelo contexto, ou seja, um termo não mencionado;


"Na sala, apenas duas poltronas"


Percebe-se que a vírgula na frase está substituindo o termo "havia" ou "existia" como formalidade ou ainda o termo "tinha" na sua informalidade.


"Parei na contra-mão"


Aqui, o termo que está em elipse é o sujeito "eu" [Eu parei na contra-mão], chamado então de 'elipse do sujeito'.


" [Se] Fosse mais nova, eu casava contigo."


5. Zeugma:

Consiste na elipse de um termo que já apareceu antes;


"Eles sairão daqui às 22h30min; nós, às 22h."


A vírgula está substituindo o verbo 'sair' já mensionado na frase.


6. Polissíndeto:

Consiste na repetição de conectivos ligando termos da oração ou elementos do período;


"[...]E sob as ondas ritmadas

E sob as nuvens e os ventos

E sob as pontes e sob o sarcasmo

E sob a gosma e sob o vômito [...]" Resíduo - Carlos Drummond de Andrade


(Drummond)

domingo, 21 de junho de 2009

Conceitos de Literatura [não definição]

Nada melhor que conceituar a Literatura a partir dos seus próprios escritores com uma metalinguagem somada a uma característica de cada escritor:

"Literatura é a linguagem carregada de significado." Ezra Pound

"A distinção entre literatura e as demais artes vai operar-se nos seus elementos intrínsecos, a matéria e a forma do verbo." Alceu A. Lima

"Literatura é ficção, é a recriação da realidade através das palavras." Faraco e Moura

“O poeta sente as palavras ou frases como coisas e não como sinais e a sua obra como um fim e não como um meio; como uma arma de combate.” Jean-Paul Sartre

“Literatura é a imortalidade da fala.” August Wilhelm

Logo, percebemos que o conceito de Literatura é extremamete amplo. Apesar disso, é possível enumerar certos aspectos básicos e precisos dela:

* A Literatura é uma manifestação artística.
* A linguagem é o material da Literatura, isto é, o artista literário trabalha com a palavra.
* Em toda obra literária percebe-se uma ideologia, uma postura do artista diante da realidade e das aspirações humanas.

* A Literatura trata de textos que possuem uma preocupação estética, que provoca prazer e conhecimento por seu conteúdo, forma e organização. Por ser uma expressão do homem é um bom meio de comunicação, porque explora todos as partes da linguagem.

A literatura que busca o essencial, o universal, que pode contribuir para a formação dos homens,indicando-lhes a maneira de agir,mostrar os seus prazeres,desejos e outros sentimentos.Isto ajuda o homem a se conhecer melhor.A literatura da a vida, o sentido das palavras, exemplo:

Havia um mendigo cego, onde as pessoas que passavam por ele não lhe davam quase nada, mas aí um homem fez a diferença para ele ganhar mais esmolas,trocou o cartaz que carregava com as palavras ”cego de nascença” por outro: “chegará a estação das flores e eu não a vereis”.

Com isso nota-se que simples palavras ganham sentimento.

Embora se tenha amplos significados literários, como foi dito, deve-se diferenciar o emprego genérico de seu sentido artístico e criativo, ou seja, cada texto literário apresenta uma estrutura diferente. Cada um deles faz parte de um gênero literário. A definição do gênero a que um texto pertence leva em conta sua estrutura e seu conteúdo. Modernamente temos três gêneros literários:

1. Gênero Lírico

*É subjetivo
*Predomina um "eu-poético" (a voz que expressa emoção)
*Não há consequência de fatos
*Não há personagens (não há história e enredo, logo, não há narrador)

Autopsicografia - Fernando Pessoa

O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.

E os que lêem o que escreve,
Na dor lida sentem bem,
Não as duas que ele teve,
Mas só a que eles não têm.

E assim nas calhas de roda
Gira, a entender a razão,
Esse comboio de corda
Que se chama coração.


2. Gênero Dramático

*Há personagens, há enredo
*Não há narrador (as rubricas o substituem)
*Mistura objetividade e subjetividade
*Os fatos desenrolam-se em um período de tempo.

Auto da Compadecida - Ariano Suassuna

MANUEL: Foi isso mesmo, João. Esse é um dos meus nomes, mas você pode me chamar de Jesus, de Senhor, de Deus... Ele / isto é, o Encourado, o Diabo / `gosta de me chamar Manuel ou Emanuel, porque pensa pode persuadir de que sou somente homem. Mas você, se quiser, pode me chamar de Jesus.
A COMPADECIDA: Não, João, por que iria eu me zangar? Aquele é o versinho que Canário Pardo escreveu para mim e que eu agradeço. Não deixa de ser uma oração, um invocação. Tem umas graças, mas isso até a torna alegre e foi coisa de que eu sempre gostei. Quem gosta de tristeza é o diabo.


3. Gênero Narrativo

*Há narrador (1ª e 3ª pessoa) e personagens
*Mistura objetividade e subjetividade
*Os fatos desenrolam-se em um período de tempo
*As características das personagens são dadas pelo narrador e por suas ações

-Romance: vários personagens; histórias se ligam e vão para o mesmo ponto final. Ex.: Dom Casmurro - Machado de Assis.
-Novela: várias histórias; envolve o mesmo número de personagens. Ex.: O Tempo e o Vento - Erico Verissimo.
-Conto: mini-romance.
-Crônica: breve; associação com o humor. Ex.: Crônicas de Luis Fernando Veríssimo.

-Personagens:
Protagonista: principal personagem
Secundários
Caricaturas: determina classe social; visão do autor
Personagens Tipo-humanos: sem nome. Ex.: o Tio, o Pai, a Filha mais Velha, a Comadre...

O Alienista - Machado de Assis

"As crônicas da vila de Itaguaí dizem que em tempos remotos vivera ali um certo médico, o Dr. Simão Bacamart, filho da nobreza da terra e o maior dos médicos do Brasil, de Portugal e das Espanhas."